Sicer je to pravilno slovnično prevedeno ampak ni prevedeno smiselno pravilno. Pravilni prevod bi bil" Oče čakajo te tvoji učenci " pod pojmom učenci se pa razume kriminalci in lopovi , ki jih je on sam to naučil in jim to tudi omogočil.
Hrvatje so isti k mi ko gre za sodstvo očitno. Tok enih lepih in na videz učinkovitih ukrepov pristojnih ..tako policije kot tudi tožilstva in sodstva.....no evo ... na koncu pa ni iz tega nič. En mega šov za male… ...prikaži več ovčice. Na koncu so pa taveliki preveliki da bi propadli. Isto pri podjetjih. In zakaj se mi ne rešimo korupcije? Ker je naš sodni sistem koruptiven že po svoji naravi.
Isto kot pri nas!!!
Sicer je to pravilno slovnično prevedeno ampak ni prevedeno smiselno pravilno. Pravilni prevod bi bil" Oče čakajo te tvoji učenci " pod pojmom učenci se pa razume kriminalci in lopovi , ki jih je on sam to naučil in jim to tudi omogočil.
Hrvatje so isti k mi ko gre za sodstvo očitno. Tok enih lepih in na videz učinkovitih ukrepov pristojnih ..tako policije kot tudi tožilstva in sodstva.....no evo ... na koncu pa ni iz tega nič. En mega šov za male… ...prikaži več ovčice. Na koncu so pa taveliki preveliki da bi propadli. Isto pri podjetjih. In zakaj se mi ne rešimo korupcije? Ker je naš sodni sistem koruptiven že po svoji naravi.