Magazin > Bizarno
51 ogledov

Švedska se je zaljubila v tolmača za gluhe

Tolmač znakovnega jezika za gluhe Tommy Krångh je postal spletna senzacija. Mnogi bi na Eurosong namesto zmagovalca nacionalnega izbora za pesem Evrovizije poslali kar Tommyja.

Njegovo interpretacijo pesmi Heroes izvajalca Måns Zelmerlöw si je na na družbenih omrežjih ogledalo že več kot pet milijon ljudi. 48-letni tolmač znakovnega jezika za gluhe pravi, da se je njegov svet postavil na glavo in da je vesel pozitivnega odziva. Na zmagovalno pesem se je Tommy sicer pripravljal pet tednov. "V interpretacijo vlagam celo telo, saj želim, da bi gluhi in naglušni doživeli enako izkušnjo kot ostali. To lahko dosežemo le s predstavitvijo celotnega paketa – predstaviti jim moramo ritem pesmi, čustveno sporočilo pesmi in občutek, ki ga med poslušanjem doživljamo. Ko stopim na oder in zaslišim ritem, se izgubim. Ne vem, kaj se zgodi. Izgubim se v trenutku, kljub temu še vedno vem, kaj delam,“ je razložil.

Švedska državna televizija je tolmačenje glasbenih dogodkov za gluhe uvedla pred petimi leti.

Komentarjev 0
Napišite prvi komentar!

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Če nimate uporabniškega računa, izberite enega od ponujenih načinov in se registrirajte v nekaj hitrih korakih.