Vročica torkove noči

V Slovenskem mladinskem gledališču bo v sodelovanju z baletniki SNG Opera in balet Ljubljana danes ob 19.30 premierno uprizorjena drama Nickel Stuff.

Predstava je nastala po literarni predlogi znanega francoskega dramatika Bernarda-Marieja Koltèsa oziroma po njegovem filmskem scenariju iz leta 1985, ki nikoli ni zaživel kot film, čeprav ga je Koltès nameraval posneti sam. Film, v katerem si je Koltès kot glavnega junaka želel videti hollywoodskega zvezdnika Johna Travolto, se sicer ni zgodil, scenarij pa je ostal. Tekst je v knjižni obliki izšel šele pred kratkim in ga doslej, torej do danes, še nihče ni postavil na oder kot igro.

Filmska predstava
“Scenarij je na nek način nadaljevanje Vročice sobotne noči (filma, ki je poleg Briljantine in Carrie Travolti konec 70. let prinesel večno slavo, op. a.). Film nikoli ni bil realiziran, scenarij pa je ostal,” je zmes Koltèsovega literarnega pisanja in filmov, ki jih je rad gledal v zasebnem življenju, opisal režiser predstave Ivica Buljan, ki je obiskovalcem Slovenskega mladinskega gledališča znan prav po gledaliških interpretacijah Koltèsovih del.

Scenarij razen nekaterih fragmentov še ni bil uprizorjen niti v Franciji, saj ga po besedah prevajalke Suzane Koncut nihče ne jemlje kot besedilo, ki bi se ga dalo postaviti na oder, s tem, kako prenesti film na oder, pa so se, kot pravi “slovenski Travolta” Primož Bezjak, največ ukvarjali tudi igralci. V njej poleg Bezjaka med drugim nastopajo Janja Majzelj, Neda Rusjan Bric, Ivo Godnič in Jose, pomembno vlogo pa imajo tudi plesalci ljubljanskega baleta, brez katerih bi si bilo plesne dvoboje v londonskem baru Nickel, kjer se igra odvija, 
težko predstavljati.