Še aprila 2025 je v Portoriku rojena Smallsova promovirala linijo kopalk svoje prijateljice, kmalu zatem pa sta skupaj nastopili tudi za Anne Klein. Takrat je Smallsova južnoafriško manekenko označila za svojo najboljšo prijateljico ...
Kot poroča Page Six, je imela Smallsova z Bradyjem občasno razmerje, ki je trajalo približno eno leto. Swanepoelova naj bi prijateljici takrat oteževala življenje in nanjo pritiskala, naj športnika zapusti. Nič čudnega, da je Joan jezna. Candice naj bi bila namreč zdaj nova ženska v Tomovem življenju.
Razpoke v temeljih njunega prijateljstva so postale vidne po modni reviji Victoria's Secret v Los Angelesu, ko se dekleti prvič v vsej svoji skupni zgodovini nista skupaj fotografirali. Kmalu zatem so po tračarskem kanalu DeuxMoi zaokrožili posnetki objav, v katerih Smallsova odgovarja oboževalcu, ki jo je vprašal o stanju njunega prijateljstva: "Ne sklepam prijateljstev z izdajalci," je odgovorila.
V drugem sporočilu je bila še bolj jasna: "Nekateri ne poznajo 'dekliškega kodeksa'." Neverjetno se ji zdi, kako "nespoštljivo in brezbrižno" se z njo ravna. "Nekaterim ljudem manjkata skromnost in moralni kompas," je nadaljevala in dodala: "Način, kako s tabo manipulirajo, ti lažejo in omalovažujejo tvoja čustva, je najhujša klofuta po 15 letih prijateljstva."
Joan je tako jezna, da naj bi skupnim prijateljem postavila ultimat: ali ona ali Swanepoel.
Swanepoel molči. Tiskovni predstavnik je za Page Six povedal le, da manekenka svoje zasebno življenje ohranja zase. Dodal pa je, da si "z Joan delita dolgo zgodovino in prijateljstvo, ki ga bo Candice vedno spoštovala".
