Sindikat vojakov Slovenije (SVS) se je pisno opravičil Danielu Malalanu zaradi navedbe, da je kršil ukrep prepovedi prehajanja državne meje. V sporočilu so navedli, da se je "zaradi zavajajočega poročanja medijev o obravnavi Tržačana s strani dveh slovenskih vojakov se je v Sloveniji oblikovalo javno mnenje, da sta 7. maja pri opravljanju nadzora državne meje vojaka obravnavala nekoga, ki je ob dogodku prišel iz Trsta v Slovenijo preko državne meje".
A so kasneje, po opozorilih novinarke Eugenije Carl, ugotovili, da ima Malalan dvojno državljanstvo in je v času epidemije živel v Kozini, kar pomeni, da ni kršil ukrepa prepovedi prehajanja državne meje v času epidemije. "Torej ne gre za nikakršen mednarodni incident, kot so tudi poročali mediji," so zapisali v SVS.
Zmeda je po njihovih navedbah nastala zaradi napačnega datuma, ko naj bi do dogodka prišlo. Vojaka sta tako "v Sloveniji obravnavala v Sloveniji živečega Slovenca na sprehodu s punco", so še pojasnili v opravičilu.
Cilj dosežen: s tem so on in njemu podobni postali nedotakljivi.