Uglednemu britanskemu BBC-ju se je pripetila neverjetna napaka tekom poročanja o smrti enega izmed najboljših košarkarjev vseh časov, Kobeja Bryanta.
Na BBC-ju so pojasnjevali, da je Bryant tragično preminul v nedeljo 26. januarja, po kolažu Kobejevih fotografij pa so v drugem delu poročila o tregični smrti Črne mambe zavrteli posnetke LeBrona Jamesa.
A tribute to Kobe Bryant from the BBC used footage of Lebron James because fuck checking the name on the back of a jersey. All the bullshit I've seen today is why I am utterly ashamed of my profession. There are no standards anymore. pic.twitter.com/C0HD9HmAjH
— Richard Lewis (@RLewisReports) January 26, 2020
Dear BBC News, you appear to have inserted clips of LeBron James into your tribute package for Kobe Bryant for no apparent reason ... pic.twitter.com/E4j0ehycfd
— Sachin Nakrani (@SachinNakrani) January 26, 2020
So BBC doesn’t know the difference between Kobe Bryant and Lebron James? I’m shook yo!!!! WTF😳😳😳pic.twitter.com/35zpHWOViu
— MONITORING_SPIRIT (@Sonjoe_Kutuh) January 26, 2020
BBC-jev prispevek je nemudoma izzval številne negativne reakcije otoške ter svetovne javnosti, ki je bila zelo kritična do britanske televizije ter BBC v večini komentarjev označila za sramoto.
BBC-ju so ljubitelji Kobeja Bryanta najbolj zamerili dejstvo, da pri montaži posnetka niso opazili niti tega, da na hrbtu LeBrona piše James in ne Bryant.
Who cut this????? BBC news using footage of Lebron James instead of Kobe Bryant in their obit!!!!!
— Geoff Jein (@geoffjein) January 26, 2020
IT EVEN SAYS JAMES ON HIS SHIRT pic.twitter.com/QaWpivLDji
Prav tako so pri BBC-ju naleteli na neodobravanje javnosti, ko so poizkušali celotno zgodbo o pomešanju igralcev zaključiti zgolj s skopim pojasnilom enega izmed urednikov BBC-ja, Paula Royalla.
"Tekom nocojšnjega poročanja o smrti Kobeja Bryanta smo v oddaji News Ten na BBC-ju v delu poročila zmotoma uporabili slike LeBrona Jamesa. Opravičujemo se za to človeško napako, ki je bila izpod naših običajnih standardov," je zapisal Royall.
In tonight’s coverage of the death of Kobe Bryant on #BBCNewsTen we mistakenly used pictures of LeBron James in one section of the report. We apologise for this human error which fell below our usual standards on the programme.
— Paul Royall (@paulroyall) January 26, 2020
