Čeprav je od konca prestopnega roka preteklo že pet dni, je Angleška nogometna zveza (FA) vendarle prižgala zeleno luč za še en odmeven prestop.
Odškodnina zanj je znašala 5,2 milijona evrov, klub, ki ga trenira slavni švedski trener Sven-Goran Eriksson, pa bo Portsmouthu plačal še nekaj več denarja, če ga bo trener redno uvrščal v prvo enajsterico (75 odstotkov). Benjani je po uspešno opravljenih pregledih podpisal dveletno pogodbo.
"Zahvalil bi se Portsmouthu, vodstvu lige in zvezi za razumevanje in pomoč, da smo prestop realizirali," je bil nad opravljenim delom zadovoljen izvršni direktor Manchester Cityja Alistair Mackintosh.