Šport > Nogomet
14 ogledov

Van Gaal potrebuje pomoč prevajalca

louis van gaal EPA
Nizozemski strateg za učinkovito komunikacijo z 19-letnim napadalcem potrebuje pomoč Morgana Schneiderlina in Marouaneja Fellainija

Anthony Martial je resda vešč brcanja nogometne žoge, pri poskusih komunikacije s trenerjem Louisom van Gaalom pa situacija postane nekoliko bolj zapletena.

Nizozemski strateg poleg maternega jezika govori angleško, nemško in špansko, precej bolj omejen pa je v francoščini; edinem jeziku, ki ga razume 19-letni napadalec, sicer najdražji najstnik v zgodovini Premier League, za katerega je Man Utd odštel 36 milijonov funtov.

anthony martial | Avtor: EPA EPA
''Ne zna angleško, tako da moram govoriti v francoščini in zato potrebujem pomoč Fellainija in Schneiderlina. Težko je, vendar se je pripravljen učiti angleško, tako da je samo vprašanje časa,'' je povedal Van Gaal.

''Ko bo dovolj dobro govoril angleško, bo na vprašanja odgovarjal sam. Najprej se mora naučiti jezika in privaditi na angleško kulturo.'' Martial ni potreboval dolgo, da se je privadil na igro v angleškem prvenstvu. Potem ko je v petem krogu zabil proti Liverpoolu, se je v naslednjem še dvakrat vpisal med strelce proti Southamptonu.

''Moram reči, da igra odlično. Odigral je tri tekme zapored in dosegel tri gole. Ni slabo. Talentiran je dovolj, a pri 19 letih je težko biti konstanten. Pričakujem nihanja. A to mi ne predstavlja težav. Zadovoljen sem s tem, kar je pokazal na treh tekmah. Prilagodil se je sistemu, kar je prav tako pomembno. Ne more se prilagoditi vsak, on pa je dokazal, da si tega želi,'' je zaključil Van Gaal.

Komentarjev 1
Napišite prvi komentar!

Za komentiranje je potrebna prijava/registracija. Če nimate uporabniškega računa, izberite enega od ponujenih načinov in se registrirajte v nekaj hitrih korakih.