Norveški smučarski skakalec Halvor Egner Graneurd si je drugače predstavljal začetek tekmovalnega konca tedna v Lake Placidu, kamor je po zapletu na letališču prispel z enodnevno zamudo. Stvari so se še dodatno zapletle z izgubljeno prtljago, zaradi česar je moral norveški skakalec v kvalifikacijah nastopiti z rezervno opremo.
"Pravkar sem se vkrcal na letalo iz Pariza v Montreal," je svojim sledilcem v petek sporočil Granerud, ki je v francoski prestolnici občital zaradi težav s potovalnimi dokumenti.
"Moral bi poleteti že v četrtek, vendar sem narobe prepisal eno črko iz svojega potnega lista, zato so mi zavrnili vstop na letalo. Posledično sem moral prespati v Parizu," je dodal.
Mirni noči v pariškem hotelu je sledila bitka s časom. "Pozitivna stvar vsega tega je bila, da sem preživel miren večer brez kakršnihkoli obveznosti. A po drugi strani je tudi zelo stresno, saj bom pristal šele ob 12.15, začetek uradnega treninga pa je predviden ob 15.00. Moj cilj je, da na prizorišče pridem do 17h, ko se začnejo kvalifikacije. Upam, da z vso prtljago. Zaželite mi srečo in naslednjič raje dvakrat preverite vaš potni list."
Na letališču v Kanadi o njegovi skakalni opremi ni bilo ne duha ne sluha, kar je samo še dodalo piko na i celotni kalvariji. "Razočaranje. Moji kovčki niso prispeli z mano. Zbral bom vso potrebno opremo za nastop v kvalifikacijah," je obljubil Norvežan.
Kasneje je sporočil, da je uspešno prečkal mejo med Kanado in ZDA, kamor je prispel pred začetkom kvalifikacij, v katerih je nato s 27. mestom potrdil nastop na današnji tekmi.
