Podjetje Astrid Lindgren AG bo tožilo hrvaško podjetje zaradi poimenovanja limonade Pipi, saj menijo, da je preveč podobno originalnemu imenu Pike Nogavičke (Pippi). Čeprav ima limonada Pipi v imenu zgolj en P ter obstaja že od 70. let prejšnjega stoletja, se Švedi bojijo zmede, zaradi česar so se odločili za tožbo.
"Glede na to, kako blizu sta si besedi, obstaja neposredna nevarnost zmede. Čeprav je deklica v logotipu videti drugače, je vseeno navdih Pike Nogavičke," je odločitev podjetja utemeljil Olle Nyman, vnuk Astrid Lindgren in glavni svetovalec podjetja.
Podjetje Astrid Lindgren AG je za Pippi-Limo zavedelo pred nekaj leti, ko je proizvajalec želel registrirati Pipi kot blagovno znamko. Zdaj so Švedi vložili tožbo zaradi kršitve blagovne znamke, poroča nemški Bild.
V tožbi je poudarjeno tudi, da dekle na etiketi izžareva določeno "seksipilnost", nekaj, kar je Piki Nogavički tuje in bi lahko vzbudilo negativne asociacije. Izvirnik ima "popolnoma drugačne podtone". Zato je namen tožbe zagotoviti, da nihče ne bo zaveden pri povezovanju Pike Nogavičke s Pipi limonado.
Hrvati tožbi nasprotujejo
Podjetje Pipi Beverages zanika obtožbe. Izvršni svetovalec, Zoran Kosanović, je za BILD povedal: "V več kot petih desetletjih obstoja blagovna znamka ali katerikoli drug element naše intelektualne lastnine ni bil nikoli izpodbijan – niti s strani same Astrid Lindgren." Namesto tega je imela hrvaška Pipi vedno svoj slog in nikoli ni bila rdečelasa, pegasta deklica iz knjig Astrid Lindgren.
"Očitno je, da ta pritisk družbe Astrid Lindgren AG prihaja v času, ko Pipi uspešno vstopa na tuje trge, zlasti v Nemčiji in Avstriji," je dodal.
V Ko to tamo peva je legendarni izrek: pa zna se, ko ovde voli da krade. Kockasti so vedno kradli.
Ne zaradi Pike. Zaradi kršenja pravil. Dandanes se namreč pravo redkokdaj uporablja v pravi namen pa bolj zaradi zaščite državne mafije.
Kako nima peg, saj jih vidim! Pa kitki na straneh. Če to ni asociacija…