Zaslužni župan enega od ameriških mest zaradi smešnega imena ne bo dobil po sebi poimenovane stavbe.
Čeprav so se prebivalci mesta Fort Wayne odločili zanj, župan, ki je v začetku 19. stoletja odslužil štiri mandate, verjetno ne bo dobil stavbe, ki bi nosila njegovo ime.
Kriv pa ni on, ampak njegovo ime, saj se je župan imenoval Harry Baals. Ime se ob izgovorjavi prevede v pogovorni izraz, ki bi ga v slovenščino prevedli kot "kosmata jajca".
Skrbijo ga tujci
"Čeprav mi vemo, da je bil Harry Baals spoštovan župan, tega ne bodo vedeli tisti, ki niso tu doma," je za AFP pojasnil podžupan Beth Malloy. "Želimo izbrati ime, ki bo odsevalo ponos naše skupnosti," dodaja.
"Bil je dober župan, ne vem, v čem je težava," pa je razočaran njegov pranečak Jim Baals. Dodaja, da je tudi sam imel težave s svojim priimkom, a je očitno preživel.
