Se spet začenja? Do tekmovanja za pesem Evrovizije, ki bo 17. maja v Baslu, je še več kot dva meseca, a o eni od prijavljenih pesmi že potekajo polemike. V središču pozornosti se je znašla sredozemska otoška država Malta!
Njihova pevka Miriana Conte (23) naj bi po poročanju različnih medijev povzročila trzanje obrvi britanskega televizijskega programa BBC. Zdi se, da televizijsko hišo iz Združenega kraljestva moti naslov malteške pesmi "Kant".
Kdor sprva misli, da bi to lahko bila oda nemškemu filozofu Immanuelu Kantu, ki je umrl leta 1804, se močno moti.
Malteška beseda "kant" v angleščini pomeni "peti". Vendar, in to je verjetno tisto, kar BBC poskuša dopovedati, zveni tudi zelo podobno angleški besedi "cunt". To je vulgaren izraz za ženski spolni organ in psovka, ki se uporablja predvsem v britanski angleščini. In če prisluhnete pesmi in izvedbi, se morda zdi, da so odgovorni na Malti mislili prav na to.
Britanska televizija – ki ni ravno znana po spolni ohlapnosti – naj bi vložila protest pri organizatorjih ESC. In to uspešno! Do roka, ki je 10. marec, morajo zdaj malteške oblasti spremeniti pesem, da ne bo nikogar več žalila.
Nenavadno je, da je Conte po predkrogu na Malti 11. februarja objavila, kako so uradniki ESC sprejeli pesem in da spremembe besedila niso potrebne. Protest BBC-ja zato v skupnosti velja za javno skrivnost.
Pevka je na Instagramu o cenzuri ESC zapisala: "Čeprav sem šokirana in razočarana, še posebej, ker imamo manj kot teden dni časa, da oddamo pesem, vam obljubim: Šov se bo nadaljeval - ta diva ne bo padla!"
